Dos océanos, ¿para qué?
Lo que vas a aprender
- Ubicar en el mapa los principales puertos del Caribe y del Pacífico.
- Explicar para qué le sirven a Colombia sus dos océanos: comercio, pesca y turismo.
- Explicar para qué sirve el canal de Panamá a los barcos que salen de Colombia.
- Plantear preguntas propias sobre la importancia de tener dos océanos.
Para qué
¿Para qué sirve esto?
Muchas cosas que usas cada día llegaron en barco: el celular de tu familia, los tenis, algunos juguetes. Y muchas cosas que se producen en Colombia, como el café, salen del país en barco. ¿Por dónde salen? ¿Por dónde entran? ¿Importa que Colombia tenga mar a los dos lados?
Hoy vas a leer la crónica de un día en el puerto de Buenaventura y vas a hacer lo que hace un buen investigador: plantear preguntas antes de buscar las respuestas.
Explicación
Dos costas, dos océanos
Colombia tiene costas en dos océanos. Al norte está el mar Caribe, que es parte del océano Atlántico. Al occidente está el océano Pacífico. Pocos países de América del Sur tienen esa suerte. ¿Para qué le sirven los dos?
Para el comercio. Los países compran y venden mercancías: eso se llama importar y exportar. Casi todo lo que se vende a países lejanos viaja en barco, porque un barco lleva miles de contenedores a la vez. Por el Pacífico, los barcos van y vienen de Asia: China, Japón, Corea. Por el Caribe, van y vienen de Estados Unidos, de Europa y de otros países del Atlántico. Con dos costas, Colombia puede mandar sus barcos a los dos lados del mundo.
Para la pesca. En los dos mares viven peces, camarones y conchas. Muchas familias de la costa viven de pescar y de vender lo que pescan. En los manglares del Pacífico se recoge la piangua.
Para el turismo. Las playas del Caribe, como las de Santa Marta y Cartagena, y las islas de San Andrés y Providencia reciben visitantes de todo el mundo. En el Pacífico, los turistas van a ver las ballenas jorobadas, que llegan a tener sus crías.
Los puertos
Un puerto es el lugar de la costa donde los barcos llegan, cargan y descargan. Estos son algunos de los puertos de Colombia:
| Puerto | Océano | Departamento |
|---|---|---|
| Cartagena | Caribe (Atlántico) | Bolívar |
| Barranquilla | Caribe (Atlántico) | Atlántico |
| Santa Marta | Caribe (Atlántico) | Magdalena |
| Turbo | Caribe (Atlántico) | Antioquia |
| Buenaventura | Pacífico | Valle del Cauca |
| Tumaco | Pacífico | Nariño |
Barranquilla está en la orilla del río Magdalena, muy cerca de donde el río llega al mar: los barcos entran por la desembocadura. Buenaventura es el puerto más importante de Colombia en el Pacífico.
Los seis puertos de la tabla: cuatro en la costa del Caribe y dos en la del Pacífico.
El atajo entre los dos océanos
Entre el Caribe y el Pacífico está Panamá, nuestro vecino. Allí, en la parte más angosta del continente, se construyó un canal: un camino de agua por donde los barcos pasan de un océano al otro. El canal de Panamá se abrió en 1914, según la Autoridad del Canal de Panamá.
Antes del canal, un barco que iba de un océano al otro tenía que bajar por toda América del Sur y dar la vuelta por el extremo sur del continente. Con el canal, el viaje es mucho más corto. Por eso, estar al lado del canal también es una ventaja para Colombia: sus barcos pueden pasar rápido de una costa a la otra.
Colombia y Panamá en el mapa de América. El canal de Panamá une el mar Caribe con el océano Pacífico.
Preguntar antes de responder
Un investigador no empieza con las respuestas, sino con buenas preguntas. Hay preguntas que se contestan con una palabra («¿cómo se llama el puerto?») y otras que hacen pensar: ¿por qué?, ¿para qué?, ¿qué pasaría si…? Las segundas sirven para descubrir la importancia de algo.
Una manera de pensar en la importancia de una cosa es imaginar que no existe. Si te preguntas «¿qué pasaría si Colombia tuviera un solo mar?», empiezas a ver todo lo que se perdería: un camino para los barcos, una costa para pescar, unas playas para el turismo.
Lectura · cronica
Un día en el muelle de Buenaventura
Son las cinco de la mañana en Buenaventura y ya hace calor. Yuliana, de once años, acompaña a su papá hasta la entrada del puerto. Él maneja una grúa que sube y baja contenedores, esas cajas de metal grandes como un bus. Desde la reja, Yuliana ve un barco enorme que llegó en la noche.
—Ese viene de China —le dice su papá—. Cruzó todo el océano Pacífico. Trae ropa, juguetes y piezas para carros.
A media mañana, Yuliana va con su tía Nelly al muelle de los pescadores. Allí atracan las lanchas que salieron de madrugada. Traen pargo, corvina y camarón, y las mujeres venden piangua, una concha negra que se recoge en los manglares. La tía Nelly dice que de ese mar comen muchas familias del puerto.
Al mediodía pasa una lancha llena de turistas con chalecos naranja. Van a ver las ballenas jorobadas, que llegan al Pacífico colombiano entre julio y octubre para tener sus crías en aguas tibias.
En la tarde, Yuliana vuelve a la reja. Ahora el barco de China está cargando. Ella le pregunta a su papá qué se lleva. Él le cuenta que se lleva café, azúcar y otras cosas que se producen en el país. Algunos barcos van a Asia. Otros cruzan el canal de Panamá y siguen hacia el mar Caribe y el Atlántico.
En la oficina del puerto hay un mapa pegado en la pared. Yuliana ve que Colombia tiene dos costas: una en el Pacífico y otra en el Caribe. Esa noche, antes de dormir, escribe en su cuaderno una pregunta: ¿qué pasaría si Colombia tuviera un solo mar?
Ejemplo resuelto
Contar en la tabla
La tabla de puertos tiene 6 puertos, y 2 de ellos están en el Pacífico. ¿Cuántos están en el Caribe?
Ver la solución paso a paso
Cuento las filas de la tabla: son 6 puertos. Cuento los que dicen «Pacífico»: Buenaventura y Tumaco, 2.
Al total le quito los del Pacífico: $6 - 2$
Hay $4$ puertos del Caribe en la tabla. Lo compruebo contándolos: Cartagena, Barranquilla, Santa Marta y Turbo.
Respuesta: Hay 4 puertos del Caribe en la tabla.
Ejemplo resuelto
Plantear una buena pregunta
Con la crónica, plantea una pregunta que ayude a pensar por qué el Pacífico es importante para Colombia.
Ver la solución paso a paso
Busco en la crónica qué pasa en el Pacífico. En el párrafo 2 llega un barco que «Cruzó todo el océano Pacífico». En el párrafo 3, los pescadores. En el párrafo 4, los turistas.
Una pregunta de una palabra sería ¿de dónde viene el barco? Se contesta con «China» y no hace pensar mucho.
Una pregunta de «¿qué pasaría si…?» hace pensar más: ¿qué pasaría con los barcos que vienen de China si Colombia no tuviera costa en el Pacífico?
Reviso que la pregunta se pueda investigar: con el mapa y la crónica puedo buscar por dónde tendría que dar la vuelta ese barco.
Respuesta: Por ejemplo: ¿qué pasaría con los barcos que vienen de China si Colombia no tuviera costa en el Pacífico?
Práctica
Según el párrafo 1, ¿qué trabajo tiene el papá de Yuliana?
El párrafo 1 dice que «maneja una grúa que sube y baja contenedores». Los pescadores y los turistas aparecen en los párrafos 3 y 4.
Según el párrafo 2, el barco que llegó en la noche venía de China.
Es verdadero. El papá lo dice en el párrafo 2: «Ese viene de China», y cuenta que cruzó el Pacífico.
Según el párrafo 4, ¿cuándo llegan las ballenas jorobadas al Pacífico colombiano?
El párrafo 4 dice que las ballenas llegan «entre julio y octubre» para tener sus crías.
Según el párrafo 5, el barco se lleva de Buenaventura ropa, juguetes y piezas para carros.
Es falso. La ropa, los juguetes y las piezas son lo que el barco trajo (párrafo 2). Según el párrafo 5, «se lleva café, azúcar y otras cosas que se producen en el país».
Según el párrafo 3, ¿qué es la piangua?
El párrafo 3 la describe como «una concha negra que se recoge en los manglares».
Según la crónica, ¿de qué viven las personas de Buenaventura que aparecen en ella?
En un solo día, Yuliana ve tres formas de vivir del mar: el puerto, la pesca y el turismo.
Según la crónica, ¿por qué el barco de China llega a Buenaventura y no a un puerto del Caribe?
El barco cruzó el Pacífico; la costa de Colombia que da a ese océano es la de Buenaventura.
Yuliana escribió: «¿qué pasaría si Colombia tuviera un solo mar?». ¿Cuál de estas preguntas ayuda MÁS a pensar en la importancia de tener dos océanos?
Una buena pregunta hace pensar en causas y consecuencias. Las otras dos son del mar, pero se responden con un dato y ya.
La tabla tiene 6 puertos. Si quitas Cartagena y Barranquilla, ¿cuántos quedan?
Se resta: 6 − 2 = 4. Quedan Santa Marta, Turbo, Buenaventura y Tumaco.
Según la tabla de puertos, ¿cuál de estos puertos está en el océano Pacífico?
Tumaco, en Nariño, está en el Pacífico, como Buenaventura. Santa Marta y Cartagena están en el Caribe.
Un barco sale de Cartagena hacia Japón. ¿Cuál es el camino más corto para llegar al océano Pacífico?
El canal de Panamá une el Caribe con el Pacífico. Dar la vuelta por el sur del continente es mucho más largo, y por el río Magdalena no se llega al Pacífico.
Reto
Completa las frases de la crónica.
Reto
Une cada puerto con su departamento.
Cierre
En resumen
Colombia tiene costas en el mar Caribe, que es parte del Atlántico, y en el océano Pacífico.
Los dos océanos sirven para el comercio con otros continentes, la pesca y el turismo.
Cartagena, Barranquilla y Santa Marta son puertos del Caribe; Buenaventura es el principal puerto del Pacífico.
El canal de Panamá, abierto en 1914, une los dos océanos y acorta el viaje de los barcos.
Imaginar «¿qué pasaría si…?» ayuda a descubrir la importancia de algo.
Vocabulario
- Puerto
Lugar de la costa preparado para que los barcos lleguen, carguen y descarguen.
- Contenedor
Caja grande de metal en la que se transportan mercancías en barcos, trenes y camiones.
- Exportar
Vender a otro país lo que se produce en el propio.
- Importar
Comprar y traer de otro país lo que se necesita en el propio.
- Canal
Camino de agua hecho por las personas para que pasen los barcos.
Guía para el docente
Tiempos
- Inicio · 5 min — Pida que miren la etiqueta de su ropa o de un útil: ¿dónde se hizo? ¿Cómo habrá llegado hasta aquí?
- Explicación · 15 min — Con el mapa, ubiquen los puertos y el canal de Panamá. Tracen con el dedo el camino de un barco de Cartagena a Japón, con canal y sin canal.
- Lectura · 10 min — Lectura en voz alta de «Un día en el muelle de Buenaventura». Que marquen con colores distintos lo que tiene que ver con el comercio, la pesca y el turismo.
- Práctica · 15 min — Preguntas y retos. Después, cada pareja escribe tres preguntas propias sobre los dos océanos, al menos una de «¿qué pasaría si…?».
- Cierre · 5 min — Lean algunas preguntas en voz alta. Escojan entre todos la que más hace pensar y digan por qué.
Preguntas para el salón
- ¿Qué pasaría si Colombia tuviera un solo mar?
- ¿Qué cosas de tu casa crees que llegaron en barco?
- ¿Por qué crees que los puertos más grandes están en ciudades y no en cualquier playa?
Errores típicos
- Creer que el mar Caribe y el océano Atlántico son cosas separadas. Muestre en el mapa de América que el Caribe se abre al Atlántico: es un mar de ese océano.
- Plantear solo preguntas que se responden con una palabra. Dé los arranques «¿por qué…?», «¿para qué…?» y «¿qué pasaría si…?», y pida transformar una pregunta cerrada en una abierta.
- Pensar que los barcos pueden cruzar de un océano al otro por cualquier parte. Vuelva al mapa: entre los dos océanos hay tierra, y el paso corto es el canal de Panamá.
Tarea sugerida
Revisar en la casa las etiquetas de tres productos y anotar de qué país vienen. Para cada uno, escribir por cuál océano crees que llegó a Colombia y una pregunta que te gustaría investigar sobre su viaje.